BIG : Candidatez pour participer au Biot International Glass Festival

Acces to English version

 

LE BIOT INTERNATIONAL GLASS FESTIVAL

La Ville de Biot n’a cessé de promouvoir le verre sous toutes ses formes, les verriers biotois et la créativité de ses artistes renommés. Mais il manquait un événement majeur pour rendre l’hommage que la ville doit au verre et à ses créateurs : le Biot International Glass Festival.

 

LA DEUXIÈME ÉDITION DU BIOT INTERNATIONAL GLASS FESTIVAL SE DEROULERA DU 25 AU 27 SEPTEMBRE 2020

Pendant ces trois jours, de nombreuses animations seront proposées : une exposition des artistes émergents, une exposition-vente, des stands dans le village, un défilé de mode, des démonstrations et activités...

Vous êtes verriers ? Vous souhaitez participer aux expositions ou proposer des animations ? N'hésitez pas. Remplissez les dossiers de candidature ci-dessous.

Contact : bigfestival@biot.fr

Dossier de candidature artistes émergents / Application file for emerging artists

ACCÉDER AU DOSSIER DE CANDIDATURE POUR LES ARTISTES EMERGENTS

DATE LIMITE DE CANDIDATURE : DIMANCHE 26 AVRIL

Salle Monod - Village

Le Biot International Glass Festival accueillera au village une exposition d’artistes verriers émergents. L’entrée sera gratuite. Pour participer à cette exposition vous devez, quel que soit votre âge, justifier de 5 ans maximum d’expérience professionnelle après votre formation, reconversion, création d’entreprise … D’autre part, vous vous engagez à assurer le montage et le démontage de l’exposition, ainsi qu’à être présent durant tout le festival, afin de présenter votre travail au public.

EN VERSION

Monod Hall - Village

Deadline to apply: Sunday, April 26th

ACCESS THE APPLICATION FORM FOR EMERGING ARTISTS

The Biot International Glass Festival will host an exhibition of emerging glass artists in the village. Admission will be free. To take part in this exhibition you must, whatever your age, justify a maximum of 5 years of professional experience after your training, retraining, business creation ... On the other hand, you undertake to ensure the assembly and dismantling of the exhibition, as well as to be present throughout the festival, in order to present your work to the public.

 

Dossier de candidature pour l'Exposition-Vente / Application file for the Exhibition-Sale

ACCÉDER AU DOSSIER DE CANDIDATURE POUR L'EXPOSITION-VENTE

DATE LIMITE DE CANDIDATURE : 3 MAI

Retrouvez le règlement intérieur de l'Exposition-vente ci-dessous :

Règlement intérieur de l'exposition-vente

La 2ème édition du Biot International Glass Festival accueillera une exposition-vente d’artistes verriers à proximité du village, place Melano (nouveau lieu par rapport à 2018).
Un commissariat général, composé de personnalités des Métiers d’Art sélectionnera parmi toutes les candidatures, les dossiers recevables. L’entrée est gratuite.
Cette expo-vente est ouverte au public, les vendredi 25, samedi 26 et dimanche 27 septembre 2020.
Les stands seront gardiennés pendant la nuit

Pour vous inscrire, vous devez remplir le formulaire en ligne, nous joindre les documents demandés, et nous transmettre l’acompte de 80€ (voir conditions dans règlement intérieur)

IMPORTANT : Ne pourront être admis que les Métiers liés au Verre et les exposants ayant qualité d’artisans inscrits au Répertoire des Métiers ou d’artistes soit inscrits à la Maison des Artistes, soit relevant des professions libérales comme « artiste libre », dûment déclarés et qui travaillent effectivement la matière verre (notion de transformation), à l’exclusion de tout revendeur ou de revente d’objets n’ayant aucun rapport avec le verre ou ses dérivés. Ce festival concerne les professionnels du verre ayant une démarche artistique. Pour plus de précision, voir le règlement joint.

Le prix forfaitaire de la location d’un stand comprend :

  • La location du stand lui-même aménagé :

Un espace sous tente délimité avec parois, accès à l’électricité (nous ne fournissons ni les rallonges, ni l’éclairage) sur parquet et moquette.

Le matériel spécifique de présentation est à la charge de l’exposant.

  • La mention de votre entreprise sur le stand, sur le programme.
  • La fourniture d’e-supports de communication (affiches et programmes) ainsi que des e-invitations pour vos clients et amis.
  • Le gardiennage les nuits.

PRIX DU STAND AMÉNAGÉ POUR L’EXPOSITION-VENTE:

  • Stand aménagé avec une face ouverte sur le public, 3x3m : 150€

Notre organisme n’étant pas soumis à la TVA, les prix s’entendent TTC, sans possibilité de récupération de la TVA

EN VERSION

APPLICATION DEADLINE: MAY 3

The 2nd edition of the Biot International Glass Festival will host an exhibition and sale of glass artists near the village, Place Melano (new place compared to 2018).

A general commissariat, made up of personalities from the Art Crafts, will select from all the applications, the admissible files. Free entry.

This exhibition and sale is open to the public, Friday 25, Saturday 26 and Sunday 27 September 2020.

The stands will be guarded overnight

To register, you must complete the online form, attach the requested documents to us, and send us the deposit of € 80 (see conditions in the rules of procedure)

IMPORTANT: Only trades related to Glass and exhibitors having the quality of craftsmen registered in the Trades Directory or artists may be admitted to the Maison des Artistes, or belonging to the liberal professions as "free artist", duly declared and who actually work on the glass material (notion of transformation), to the exclusion of any reseller or resale of objects having no relation to glass or its derivatives. This festival concerns glass professionals with an artistic approach. For more details, see the attached regulations.

The fixed price for renting a stand includes:

Rental of the stand itself:

A tented area with walls, access to electricity (we do not provide extension cords or lighting) on ​​parquet and carpet.

The specific presentation material is the responsibility of the exhibitor.

The mention of your company on the stand, on the program.

The provision of communication e-supports (posters and programs) as well as e-invitations for your clients and friends.

Guarding the nights.

PRICE OF THE EQUIPPED STAND FOR THE EXHIBITION-SALE:

Stand fitted out with a face open to the public, 3x3m : 150 €

Our organization is not subject to VAT, prices are inclusive of VAT, with no possibility of recovering VAT

Dossier de candidature Stand dans le village / Application form Stand in the village

ACCÉDER AU DOSSIER DE CANDIDATURE POUR UN STAND DANS LE VILLAGE

DATE LIMITE DE CANDIDATURE : 3 MAI

La 2ème édition du Biot International Glass Festival accueillera cette année, des exposants dans les rues du village.
Un commissariat général, composé de personnalités des Métiers d’Art sélectionnera parmi toutes les candidatures, les dossiers recevables.
Les stands sont inclus dans la programmation de la manifestation les vendredi 25, samedi 26 et dimanche 27 septembre 2020.
Le stand dans les rues du village est gratuit, installé et aménagé par vos soins (matériel, barnum,…). La ville fourni l’accès à l’électricité seulement. Le montage est prévu le vendredi avant 10h ; le démontage se fera le dimanche soir après 19h.
Les stands seront gardiennés pendant la nuit.

Pour vous inscrire, vous devez remplir le formulaire en ligne et nous joindre les documents demandés.

IMPORTANT : Ne pourront être admis que les Métiers liés au Verre et les exposants ayant qualité d’artisans inscrits au Répertoire des Métiers ou d’artistes soit inscrits à la Maison des Artistes, soit relevant des professions libérales comme « artiste libre », dûment déclarés et qui travaillent effectivement la matière verre (notion de transformation), à l’exclusion de tout revendeur ou de revente d’objets n’ayant aucun rapport avec le verre ou ses dérivés. Ce festival concerne les professionnels du verre ayant une démarche artistique. Pour plus de précision, voir le règlement joint.

EN VERSION

APPLICATION DEADLINE: MAY 3

The 2nd edition of the Biot International Glass Festival will welcome this year, exhibitors in the village streets. A general commissariat, made up of personalities from the Art Crafts, will select from all the applications, the admissible files.

The stands are included in the program of the event on Friday 25, Saturday 26 and Sunday 27 September 2020.

The stand in the village streets is free, installed and fitted out by you (equipment, barnum, etc.). The city provides access to electricity only. The assembly is scheduled for Friday before 10 a.m .; dismantling will be done on Sunday evening after 7 p.m.

The stands will be guarded overnight.

To register, you must complete the online form and attach the requested documents to us.

IMPORTANT: Only trades related to Glass and exhibitors having the quality of craftsmen registered in the Trades Directory or artists may be admitted to the Maison des Artistes, or belonging to the liberal professions as "free artist", duly declared and who actually work on the glass material (notion of transformation), to the exclusion of any reseller or resale of objects having no relation to glass or its derivatives. This festival concerns glass professionals with an artistic approach. For more details, see the attached regulations.

Dossier de candidature Défilé de mode artistique / Application form Artistic fashion show

ACCEDER AU DOSSIER DE CANDIDATURE POUR LE DEFILE DE MODE ARTISTIQUE

DATE LIMITE DE CANDIDATURE : 21 JUIN

Dans le cadre du BIG Festival, la ville de Biot programme des rendez-vous ludiques et spectaculaires pour attirer un public toujours plus large. Pour la 2ème édition, un défilé artistique autour du verre sera à nouveau organisé par Madame Ernest, le vendredi 25 septembre au soir après l’inauguration.

Les artistes verriers, auteurs du spectacle 2018, ont relevé le défi d’offrir un show inédit : Fusion BIG Fashion show, résultant du contact entre le feu et la matière. Lorsque des passionnés, en quête de perpétuelle curiosité et de créativité s’unissent et mettent le verre en mouvement, cela promet des moments forts en émotion.

Il s’agit d’un défilé de haute créativité, dans un esprit davantage de haute couture que carnavalesque.

Le challenge est immense, et il est difficile de se projeter avec l’idée de rendre mobile un art immobile : le mannequin doit pouvoir se déplacer et monter quelques marches d’un podium sans trop de difficulté. De plus les pièces portées doivent être non blessantes et bien fixées.

Plusieurs artistes peuvent collaborer en travaillant différentes matières.

Le thème est libre ; seule obligation : faire une proposition remarquable.

La présence de l’artiste est obligatoire pour manipuler votre création lors de l’habillage et du déshabillage.

Les mannequins qui porteront les tenues seront préparés en fonction de vos propositions afin de compléter votre univers (maquillage, coiffure, accessoires…). Madame Ernest suivra chaque participant pour connaitre ses intentions et suivre la progression de la réalisation.

La sélection des œuvres se fera par Madame Ernest, au regard des possibilités et de la variété des propositions afin de coordonner au mieux le défilé.

 

EN VERSION

APPLICATION DEADLINE: JUNE 21

As part of the BIG Festival, the city of Biot is planning fun and spectacular events to attract an ever wider audience. For the 2nd edition, an artistic parade around the glass will again be organized by Madame Ernest, on Friday evening, September 25 after the inauguration.

The glass artists, authors of the 2018 show, took up the challenge of offering an original show: Fusion BIG Fashion show, resulting from the contact between fire and matter. When enthusiasts, in search of perpetual curiosity and creativity unite and set the glass in motion, it promises emotional moments.

It is a parade of high creativity, in a spirit more of haute couture than carnivalesque.

The challenge is immense, and it is difficult to project oneself with the idea of ​​making motionless art mobile: the mannequin must be able to move and climb a few steps from a podium without too much difficulty. In addition, the worn parts must be non-injurious and well fixed.

Several artists can collaborate by working on different materials.

The theme is free; only obligation: make a remarkable proposal.

The presence of the artist is mandatory to manipulate your creation when dressing and undressing.

The models who will wear the outfits will be prepared according to your proposals in order to complete your universe (make-up, hairstyle, accessories…). Madame Ernest will follow each participant to know their intentions and follow the progress of the achievement.

The works will be selected by Madame Ernest, taking into account the possibilities and the variety of proposals in order to best coordinate the parade.

La ville, avec le soutien financier de la BIVA, a organisé la première édition du Festival du 21 au 23 septembre 2018. Plus de 120 verriers de 15 nationalités différentes, dont certains des plus grands noms du verre actuel , tels que Richard Price, Gérald Vatrin, Gabe Feenan, Ondrej Novotny, Ethan Stern ou Martin Janecky… se sont retrouvés pour célébrer le verre et partager leur passion à un public venu en nombre. Les étudiants des écoles de verre CERFAV et Yzeure ont apporté leurs créations et ont partagé leur passion. Expositions, démonstrations, conférences, ateliers, défilé de mode artistique… la richesse de la programmation a ravi petits et grands, amateurs et initiés, étudiants et professionnels. La ville de Biot est devenue, pendant ces trois jours, la Capitale du verre.

Fort du succès de cette première édition, le Biot International Glass Festival fera son retour du 25 au 27 septembre 2020. Cette manifestation permettra au grand public de découvrir la richesse et la variété de la création internationale des artisans d’arts et des artistes du verre et de favoriser la transmission de la mémoire verrière. Rassembler les professionnels du verre et leur permettre de partager, d’échanger, de faire connaître cet art du feu si spectaculaire et aérien dans sa diversité, d’expliquer les techniques, de faire participer les visiteurs à des ateliers ludiques et pédagogiques, de montrer la beauté de cet art grâce à des performances artistiques inédites et des créations uniques, sont l’essence de cette manifestation unique en son genre.

EXPOSITION INTERNATIONALE

Espace Hedberg/Torun - Rue Saint Sébastien, Biot Village

Le Biot International Glass Festival accueillera une exposition Internationale « Glass is Biotiful » composée d’œuvres d’artistes sélectionnés par un jury et d’œuvres des 3 artistes invités d’honneur (Aesa Bjork, Shelley Muzylowski Allen et Damien François).

CETTE  EXPOSITION DURERA 6 MOIS (du vendredi 26 juin 2020 jusqu’en décembre 2020).

Pour y participer, il suffit de compléter le formulaire ci-dessus  accompagné des pièces demandées.

LA VILLE DE BIOT

Biot, située entre Cannes et Nice dans les Alpes Maritimes, est labellisée Ville et Métiers d’Art depuis 1997 pour les métiers du verre. Avec ses nombreux maîtres verriers qui font partager leur passion de l’art du verre soufflé, la ville est devenue en 60 ans la capitale du verre contemporain en France.

Riche d’une histoire millénaire, Biot charme par son architecture médiévale et possède une vraie identité. Elle fût un fief des Templiers, puis des Chevaliers de Malte. L’église Sainte Marie Madeleine reconstruite au 15ème siècle sur des ruines romanes du 12ème siècle est classée monument historique.

TRADITION VERRIÈRE ET JUMELAGE

L’histoire verrière démarre à Biot en 1956 grâce à la ténacité d’Eloi Monod, ingénieur sorti major de sa promotion à l’Ecole du Verre de céramique, qui en dépit de tous les avis, décide de monter une petite unité de production dans ce petit village des Alpes maritimes. Eloi Monod fait un défaut dans une de ses créations : une bulle dans le verre. Le verre bullé est né et en devient par la suite la marque de fabrique de Biot.

Rapidement, l’équipe composée de 3 personnes (Fidel Lopez, Raymond Winnovski et bien sûr Eloi Monod) se trouve dépassée par les capacités de production de la verrerie. Ce dernier décide alors d’embaucher des « gamins ». C’est ainsi que l’entreprise insuffle un élan créateur à toute une génération : Jean Claude Novaro, Alain et Marisa Begou, Robert Pierini, Michèle Luzoro, Claude et Isabelle Monod, Ange Campana, Marcel et Daniel Saba et Ada Loumani. Ces jeunes apprentis verriers biotois des années 1960 à 1980 se sont formés auprès des maîtres verriers. Parmi ces jeunes apprentis de l’époque naîtront des artistes verriers qui apporteront à Biot et au verre une dimension artistique qui sera reconnue au niveau international et qui ont transmis leur passion aux générations suivantes et actuelles qui vivent à leur tour du travail du verre.

En 1973, la famille Lechaczynski reprend la Verrerie de Biot.

En 1989 un nouveau tournant stratégique s’opère pour la ville et les acteurs du verre biotois. Cette année-là, deux événements ont été organisés : « les Verriales », événement organisé par la Verrerie de Biot dans sa Galerie Internationale du Verre, ainsi que « la Biennale internationale du verre d’Art » organisée par l’association la « Biva ».

En octobre 2012, les Conseils municipaux de Biot et de Tacoma (État de Washington, États Unis), ont officiellement entériné leur volonté de se jumeler autour d’une passion commune : le travail du verre. La ville de Tacoma est connue pour être la ville américaine de référence dans l’art du verre avec son Museum of Glass. Des acteurs verriers du territoire comme les artistes Antoine Pierini et Nicolas Laty, avec la collaboration et le soutien de la ville, ont été à l’initiative de nombreuses actions pour faire vivre ce jumelage. Trois évènements autour du Kid Design Glass™ (deux en 2014 et un en 2017) ont été présentés en duplex entre les deux citées verrières.

En ce moment